Registre separadamente o código de cor, o brilho da superfície, o sistema de acabamento e a aparência da madeira de uma guitarra. Relacione esses campos ao modelo exato e à variante fotografada. Assim, lojistas e vendedores online conseguem descrever e comparar opções sem que uma escolha de cor altere silenciosamente o material ou acabamento prometido.
Use quatro campos em vez de uma única etiqueta de “acabamento”
Um código do fornecedor identifica uma variante dentro de uma ficha específica. Um nome de cor ajuda o cliente a reconhecer sua aparência. Brilhante, acetinado e fosco descrevem o aspecto superficial; a descrição do sistema de acabamento informa outra característica do revestimento. O desenho da madeira também precisa ser documentado. Reunir tudo em uma etiqueta curta dificulta encontrar erros.
A explicação da Fender sobre acabamentos apresenta exemplos de uretano acetinado e brilhante. Portanto, o brilho não identifica sozinho a composição do revestimento. Use a ficha do modelo exato para esse campo, sem tentar diagnosticá-lo pela foto.
| Campo | O que registrar | O que separar |
|---|---|---|
| Código de cor do fornecedor | Código exato e modelo / revisão. | Não suponha que o código signifique a mesma opção em marcas diferentes. |
| Nome de cor para o cliente | Descrição aprovada no idioma de destino. | Não invente o significado de abreviações. |
| Brilho da superfície | Brilhante, acetinado ou fosco, quando confirmado; identifique o componente. | Braço e corpo podem precisar de campos distintos. |
| Material / revestimento | Construção e sistema de acabamento aprovados. | Veios e reflexos não comprovam construção interna nem composição. |
Relacione os códigos ao modelo real
A ficha aprovada da LUXARS S-G25 e sua foto identificam exemplos SHB, SBL e SBK. Mantenha os códigos ligados à S-G25 e às fotos correspondentes. Um seletor para o comprador pode trazer uma descrição de cor aprovada ao lado do código, preservando a rastreabilidade.
Não traduza o código do fornecedor nem adivinhe o significado das letras. Se dois registros usarem nomes diferentes para uma variante aparentemente igual, peça um mapeamento antes de unir as opções. Uma foto semelhante ajuda na comparação, mas não prova que duas revisões sejam idênticas.
Leve o código escolhido para as imagens, o anúncio, a cotação e o pedido. Um registro compacto pode relacionar modelo, código, referência da foto e revisão da ficha. Se a foto for uma referência geral da linha, indique isso. A imagem de uma opção específica deve deixar a escolha clara sem exigir a interpretação de uma foto de grupo sem relação direta.
Descreva braço e corpo separadamente
Uma informação sobre acabamento do corpo não descreve automaticamente a parte de trás do braço, a escala ou as ferragens. Inclua o componente no campo, como “brilho superficial do corpo” e “brilho superficial do braço”. Preencha cada um apenas quando a fonte do modelo o sustentar. Assim, uma etiqueta ampla não vira uma promessa sobre todas as superfícies.
Seja preciso sobre material e decoração. A ficha da S-G25 especifica lâmina de maple figurado. O desenho visível na foto não deve virar “tampo maciço de maple figurado”. Aparência dos veios, construção com lâmina e acabamento superficial são informações relacionadas, mas distintas.
Fotografe a aparência com um método consistente
Use iluminação, fundo e configurações de câmera comparáveis ao mostrar várias cores. Inclua uma vista frontal completa e um detalhe adequado, preservando as proporções. Reflexos fortes podem esconder uma superfície; diferenças grandes de exposição ou balanço de branco confundem a comparação. Registre a amostra e a variante fotografadas.
Uma imagem na tela continua sendo uma representação. Não prometa correspondência exata entre a cor da tela e o produto. Quando houver variação de aparência da madeira natural, explique apenas se isso se aplicar à construção real e indique se a foto mostra um exemplo ou o instrumento específico à venda.
O tratamento da imagem deve ajudar a enxergar o produto. Preserve um original utilizável e registre cortes ou correções. Uma cor mais chamativa não justifica substituir a aparência real. Siga o guia de imagens e dados para anúncios ao preparar o restante da ficha.
Revise a opção como um registro completo
Antes de publicar, confira a variante pela perspectiva do comprador. Nome da opção, imagem principal, modelo, especificações e referência para consulta devem corresponder. Troque a opção e repita. Isso detecta seletores que mudam o nome, mas mantêm uma imagem ou um parágrafo de outra variante.
Mantenha um mapeamento aprovado entre códigos do fornecedor e descrições em cada idioma. Preserve os códigos nas traduções e adapte os termos usuais de cor e acabamento ao mercado. A localização não pode acrescentar uma nova composição de revestimento, espécie de madeira ou tratamento superficial.
Duas dúvidas comuns em anúncios
Posso chamar uma foto com reflexos de “nitro brilhante”?
Apenas se o componente exato e o sistema de acabamento estiverem confirmados. O reflexo de uma foto não determina a composição do revestimento.
Uma opção de cor pode compartilhar todas as especificações com outra?
Somente quando as fichas aprovadas sustentarem essa relação. Confirme a revisão e diferenças de materiais, ferragens ou acabamento antes de copiar as especificações entre variantes.
Peça os dados que faltam sobre a variante
Identifique o modelo exato no diretório atual de guitarras e envie o código, as fotos necessárias e os campos pendentes para sale@luxarsmusic.com. Peça um mapeamento aprovado em vez de preencher lacunas com a descrição de um modelo parecido.
English